Fondations Open Society

Politique relative à la protection de la vie privée du Site Internet

Dernière mise à jour : February 16, 2011

Les Fondations Open Society (« FOP » ou « nous ») est l’éditeur de ce Site Internet. FOP s’engage à protéger votre vie privée. Tous les sites Internet affiliés à FOP, y compris celui-ci, adhèrent à une stricte politique visant à garantir la confidentialité de toute information personnellement identifiante (nom, adresse, courriel, emploi, etc.) pouvant être collectée sur nos sites Internet. En utilisant notre Site, vous acceptez les conditions et modalités de cette Politique. Si vous n’acceptez pas les conditions et modalités de cette Politique, veuillez ne pas utiliser le Site. Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique sans avis préalable. Vous pouvez savoir à quel moment cette Politique a été révisée en consultant la légende « DERNIÈRE MISE À JOUR » en haut de cette page. Toute modification de notre Politique prendra effet au moment de la publication de la Politique révisée sur le Site. L’utilisation du Site après lesdites modifications signifie que vous avez accepté la Politique révisée entrant alors en vigueur.

Le Site est contrôlé et exploité par FOP aux États-Unis, et n’a pas pour but de soumettre FOP aux lois ou à la compétence d’aucun État, pays ou territoire autre que les États-Unis. FOP ne déclare ni ne garantit que le Site ou toute partie de ce dernier est approprié ou peut être utilisé dans toute juridiction donnée. Les personnes qui choisissent d’utiliser le Site le font de leur propre initiative et à leurs propres risques, et sont tenues de se respecter les lois, règles et réglementations locales.

Veuillez remarquer que nous pouvons transférer toute information personnellement identifiable que nous collectons par le biais du Site à des pays, y compris les États-Unis, qui peuvent ne pas fournir le même degré de protection de données que votre pays de résidence. En utilisant le Site, vous acceptez le transfert de vos informations personnellement identifiantes.

Remarque concernant l’utilisation de ce Site par les enfants : Le Site ne convient pas aux enfants de moins de treize (13) ans, et nous demandons à ce que les enfants de moins de 13 ans ne soumettent pas d’informations personnellement identifiantes par le biais du Site.

Collecte d’informations

1. Quel genre d’informations FOP collecte-t-elle à mon sujet ?

   FOP collecte deux types d’informations de base à travers le Site : des « informations personnellement identifiantes » (ou « IPI ») et des « Informations personnellement non-identifiantes » (ou « IPNI »). Les informations personnellement identifiantes sont des informations qui permettent de vous identifier en tant que personne, à savoir, votre nom, adresse postale, numéro de téléphone, adresse électronique, informations concernant votre profil et nom d’utilisateur. Les informations personnellement non-identifiantes sont des informations cumulées, des informations démographiques, des adresses IP et toute autre information ne révélant pas d’informations permettant de vous identifier.

   1. Informations personnellement identifiantes Pour pouvoir profiter des opportunités spécifiques fournies sur le Site (par exemple, pour vous enregistrer afin d’utiliser le site à des fins de publication), nous pouvons vous demander de fournir des IPI. Nous collectons des IPI sur vous uniquement si vous nous les fournissez volontairement.

   2. Informations personnellement non-identifiantes Lorsque vous visitez le Site et interagissez au sein de ce dernier, FOP, et certains tiers avec qui FOP a conclu des contrats à des fins de prestation de services, peuvent collecter des IPNI (par exemple, un catalogue des pages du Site que vous visitez). Les IPNI sont généralement collectées à partir de quatre sources différentes : les fichiers-journaux de serveur, les descripteurs pixel et les informations cumulées.

      1. Fichiers-journaux de serveur Votre adresse de protocole Internet (IP) est un numéro d’identification automatiquement affecté à votre ordinateur par votre prestataire de service Internet (PSI). Ce numéro est identifié et stocké automatiquement dans nos fichiers-journaux de serveur à chaque fois que vous visitez le Site, ainsi que les dates et heures de vos visites et les pages que vous visitez. Les adresses IP peuvent être utilisées pour calculer les volumes d’utilisation du Site, faciliter le diagnostic d’éventuels problèmes liés au serveur du Site et pour gérer ce dernier. La collecte des adresses IP est une pratique courante sur Internet et de nombreux sites Internet le font de manière automatique.

      2. Cookies Nos prestataires de service et nous-mêmes pouvons utiliser des « cookies » sur le Site. Les cookies sont des données transférées par un site Internet à l’ordinateur d’une personne à des fins de tenue de registre. Les cookies sont une norme industrielle utilisée par la plupart des sites Internet et peuvent simplifier l’accès régulier à un site donné et son utilisation. Les cookies n’endommagent ni vos systèmes ni vos fichiers informatiques.  Si vous ne voulez pas que des informations soient collectées par le biais de l’utilisation de cookies, une simple procédure pouvant être réalisée dans la plupart des navigateurs vous permet de refuser automatiquement les cookies ou d’avoir la possibilité de refuser ou d’accepter le transfert d’un cookie spécifique, ou de cookies d’un site Internet particulier, à votre ordinateur.

      3. Balises pixel Nos prestataires de service et nous-mêmes pouvons également utiliser des « balises pixel », des « pixels-espions », des « GIF invisibles » ou autres outils similaires (collectivement, les « Balises pixel ») en rapport avec certaines pages du Site et messages e-mail en format HTML dans l’objectif de, notamment, compiler des statistiques cumulées concernant les taux d’utilisation et de réponses du Site. Une balise pixel est une image électronique, souvent à pixel unique (1×1) généralement invisible des visiteurs du Site et pouvant être associée à des cookies sur les disques durs des visiteurs. Les balises pixel nous permettent de compter le nombre d’utilisateurs ayant visité certaines pages du Site et de fournir des services personnalisés, ainsi que de déterminer l’efficacité des campagnes de promotion. Les balises pixel, lorsqu’elles sont utilisées dans des messages e-mail en format HTML, peuvent dire à l’expéditeur si et quand un e-mail a été ouvert.

      4. Informations cumulées Nous pouvons cumuler les IPI de telle sorte que le produit final ne vous identifie pas vous ou tout autre utilisateur du Site personnellement, en utilisant, par exemple, les IPI pour calculer le pourcentage de nos utilisateurs dont le numéro de téléphone possède le même indicatif téléphonique. Ces informations cumulées sont considérées comme étant des IPNI pour les besoins de cette Politique.

2. De quelle manière les informations collectées sur el Site sont-elles utilisées ?

   1. Informations personnellement identifiantes FOP peut utiliser vos IPI comme suit :

      1. pour répondre aux demandes Nous utilisons vos IPI pour répondre à toute demande que vous nous faites au moment où vous fournissez les IPI :

      2. Communications administratives De temps à autre, à notre entière discrétion, nous pouvons utiliser vos IPI pour vous envoyer un e-mail contenant des informations importantes relatives au Site, ou une modification de nos modalités, conditions et politiques. Ces informations pouvant être importantes au regard de votre utilisation du Site, vous ne pouvez pas choisir de ne pas recevoir ces e-mails.

      3. Forums FOP et/ou l’un quelconque de nos prestataires de services tiers peuvent offrir des services interactifs sur le Site (y compris, sans s’y limiter, des tableaux de messages, des blogs et des wikis) sur lesquels vous pouvez afficher des informations et des contenus (chacun étant un «Forum»). Veuillez remarquer que toute information que vous publiez sur un Forum devient publique et peut devenir disponible au grand public et à d’autres visiteurs du Site. De plus, lorsque vous choisissez de publier quelque chose sur un Forum, certaines IPI, telles que votre nom, pourront être vues par d’autres utilisateurs. Les informations concernant vos activités sur le Forum peuvent également être vues par d’autres utilisateurs. Par exemple, d’autres utilisateurs peuvent être en mesure de voir une liste de toutes les publications que vous avez affichées sur les Forums. Nous vous prions instamment de faire preuve de prudence et de discrétion lorsque vous décidez de divulguer vos IPI ou toute autre information, et ce sur tout Forum. FOP N’EST PAS RESPONSABLE DE L’UTILISATION DES INFORMATIONS QUE VOUS PUBLIEZ DANS LES FORUMS PAR D’AUTRES PERSONNES.

   2. Informations personnellement non-identifiantes Étant donné que les IPNI ne permettent pas de vous identifier personnellement, nous (y compris nos entités affiliées) pouvons utiliser ces informations à toute fin. De plus, nous nous réservons le droit de communiquer ces IPNI, ces dernières ne permettant pas de vous identifier, à des tiers, et ce à toute fin. Veuillez remarquer que dans la mesure où toutes les IPNI sont liées aux IPI, ces informations liées seront traitées comme étant des IPI aussi longtemps qu’elles resteront liées.

3. De quelle manière FOP divulgue-t-elle les informations personnellement identifiables collectées sur le Site ?

   1. Prestataires de services tiers Nous travaillons avec des tiers qui fournissent des services tels que, sans s’y limiter, l’hébergement de sites Internet, l’analyse de données et autres services de nature administrative. Nous nous réservons le droit de divulguer vos IPI à ces tiers uniquement pour permettre à ces tiers de fournir lesdits services.

   2. Cession Nous nous réservons le droit de transférer toute IPI que nous collections auprès des utilisateurs du Site à un tiers en cas de toute vente, transfert ou autre cession de la totalité ou une partie des actifs de FOP :

   3. Police, urgences, conformité Nonobstant tout disposition contraire contenue à la présente Politique, nous nous réservons le droit de divulguer vos IPI de la manière que nous jugeons appropriée : (a) en vertu des lois en vigueur ; (b) à des fins de conformité avec les procédures légales ou les demandes gouvernementales ; (c) à des fins d’application de nos Modalités de service ; (d) pour protéger nos opérations ou celles de l’une quelconque de nos entités affiliées ; (e) pour protéger les droits, la vie privée, la sécurité ou les biens de FOP, ses entités affiliées, vous ou d’autres personnes ; et (f) pour nous prévaloir de toute opportunité de recours disponible ou limiter les préjudices que nous pouvons subir.

4. Autres remarques importantes concernant nos pratiques en matière de protection de la vie privée

   1. Avis relatif à la sécurité Nous cherchons à mettre en place des mesures et des outils de sécurité à des fins de protection contre toute perte, mauvaise utilisation et modification des informations que nous contrôlons. Malheureusement, la sécurité n’est jamais parfaite en ligne. Par conséquent, nous ne pouvons garantir, et ne garantissons pas, la sécurité de toute information que vous nous transmettez par le biais du Site ou en association avec ce dernier ou que nous stockons sur nos systèmes ou ceux de nos agents. Vous être priés de ne pas envoyer d’informations sensibles par le biais de notre site Internet ou par courrier électronique. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n’est plus sûre (par exemple, si vous pensez que la sécurité de tout compte que vous avez chez nous a été compromise), vous devez nous en informer immédiatement en nous contactant au : web@sorosny.org.

   2. Sites de tiers Le Site peut fournir des liens vers des sites Internet tiers. Ces sites liés ne sont pas contrôlés par FOP et nous ne sommes pas responsables des politiques relatives à la protection de la vie privée ou des contenus de l’un quelconque de ces sites liés, ni de tout lien contenu dans l’un quelconque de ces sites liés. Nous fournissons ces liens uniquement à des fins de commodité et l’inclusion d’un lien sur le Site ne constitue pas une promotion du site lié de la part de FOP. Si vous fournissez des IPI par le biais de l’un quelconque de ces sites tiers, vous interagissez avec le site Internet du tiers (et non pas le Site) et les IPI que vous fournissez seront collectées et contrôlées par la politique relative à la protection de la vie privée de ce tiers. Nous vous conseillons de bien vous informer au sujet des politiques relatives à la protection de la vie privée des tiers concernés. VEUILLEZ REMARQUER QUE CETTE POLITIQUE NE PORTE PAS SUR LA PRATIQUES EN MATIÈRE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE OU DES INFORMATIONS DES TIERS.

   3. Transfert Veuillez remarquer que nous pouvons transférer toute IPI que nous collections par le biais du Site à des pays, tels que les États-Unis, qui peuvent ne pas fournir le même degré de protection de données que votre pays de résidence. En utilisant le Site, vous acceptez le transfert de vos IPI.

   4. Comment nous contacter Si vous avez des questions concernant cette Politique, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : web@sorosny.org.  Veuillez remarquer que les communications par e-mail ne sont pas nécessairement sûres ; par conséquent, vous ne devez pas fournir des informations telles que des coordonnées de cartes de crédit ou autres information sensibles dans les courriers électroniques que vous nous envoyez.