Chers lecteurs – Veuillez trouver ci-dessous un commentaire écrit par Olivia Bueno d’ International Refugee Rights Initiative (IRRI) en consultation avec des militants congolais. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’International Refugee Rights Initiative ni celles d’Open Society Justice Initiative. Le 18 décembre 2012, les stations de radio locales, la chaine […]
26
Novembre
2012
APRES LA FIN DU PROCES, LES JUGES PROPOSENT DES CHANGEMENTS DANS LES CHARGES PORTEES CONTRE GERMAIN KATANGA
Le 21 novembre 2012, une majorité des juges de la Chambre préliminaire II de la Cour pénale internationale (CPI), à l’exception du juge Christine Van Den Wyngaert qui a émis un avis divergent, a informé les parties au procès de Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui qu’elle envisage une requalification des faits de l’affaire concernant […]
29
Septembre
2011
L’accusé Germain Katanga à la barre
Pour la première fois dans l’histoire de la Cour pénale internationale (CPI), un accusé a pris la parole pour assurer sa propre défense. Germain Katanga est accusé d’avoir commis des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité lors d’une attaque contre Bogoro, un village de la région de l’Ituri en République démocratique du Congo […]
27
Avril
2011
Conclusion du témoignage de Floribert Njabu
Le présent résumé comprend des évènements qui se sont déroulés du 4 au 15 avril 2011. Floribert Njabu, l’ancien président du FNI (Front nationaliste et intégrationniste), a conclu son témoignage après plus de deux semaines à la barre. Njabu a témoigné sur la création du FNI, dont le dirigeant présumé, Mathieu Ngudjolo Chui, fait face […]
Chers lecteurs, veuillez trouver ici un commentaire écrit par Olivia Bueno à l’International Refugee Rights Initiative en consultation avec des militants congolais. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et op inions de l’International Refugee Rights Initiative ou de Open Society Justice Initiative. A la Cour pénale internationale, Germain Katanga […]
12
Février
2010
Chronique Katanga et Ngudjolo #11: Un témoin à charge hostile
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #11, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. Que faire si un témoin est appelé à témoigner à la Cour et fait un témoignage […]
26
Janvier
2010
Chronique Katanga et Ngudjolo # 8: Reprise du deuxième procès des chefs de milice congolais à la CPI
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #8, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. Le procès de l’affaire Le Procureur c. Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui reprend ce matin […]
1
Décembre
2009
Chronique Katanga et Ngudjolo # 6: Témoin 233 « Ce que j’ai noté, ce sont les attaques à grande échelle perpétrées à Bogoro »
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #6, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. « Bonjour, Monsieur le Témoin », dit David Hooper, l’avocat de la défense. « Hier, nous […]
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #3, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. Ce procès suscite beaucoup d’attentes. Il ne s’agit que du second procès de la CPI, et […]
La Chambre de première instance II acquitte Ngudjolo lors du deuxième jugement de la CPI
Cher lecteurs / Chères lectrices, Veuillez trouver ci-dessous un commentaire publié pour la première fois comme numéro spécial de Panorama légal de la CPI, le bulletin juridique régulier de Women’s Initiatives for Gender Justice, une organisation internationale de défense des droits des femmes militant pour la justice pour les femmes, comprenant l’inclusion des crimes basés […]