Il y a eu beaucoup d’évolutions sur le plan juridique depuis que le procès a entamé sa pause estivale. En particulier, les juges ont rendu une décision importante dans la bataille juridique en cours sur la demande d’asile de trois témoins de la défense, et ont demandé des observations sur une visite judiciaire à Bogoro […]
Search Results
Ce rapport couvre les audiences du procès à la Cour pénale international (CPI) de Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui du 13 au 17 juin 2011. Germain Katanga est le commandant présumé de la milice de la Force de résistance patriotique de l’Ituri (FRPI), et Mathieu Ngudjolo Chui est le présumé ancien chef de la […]
Comments Off on Le témoin 148 nie que son témoignage ait été influencé
Le présent résumé porte sur des évènements qui se sont passés du 16 mai au 27 mai 2011. Au cours de cette période, quatre autres témoins ont témoigné pour la défense de Germain Katanga. Katanga et son co-accusé Mathieu Ngudjolo Chiu sont en procès à la CPI pour crimes contre l’humanité et crimes de guerre […]
Comments Off on La défense de Katanga appelle son dixième témoin à la barre
Le présent résumé comprend des évènements qui ont eu lieu du 2 au 13 mai 2011. Au retour des vacances judiciaires de printemps de la CPI, la Cour a entendu plusieurs personnes qui ont témoigné pour la défense de Germain Katanga. Le troisième témoin de Katanga, Pierre Célestin Mbodina Iribi (également connu sous le nom […]
Comments Off on Selon le témoin, ceux qui ont attaqué Bogoro comptaient des femmes dans leurs rangs et se comportaient comme des civils
Les militants contestent la décision de la CPI sur la protection des témoins
Chers lecteurs – Veuillez trouver ci-dessous un commentaire écrit par Olivia Bueno de l’International Refugee Rights Initiative en consultation avec des activistes congolais. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions de l’International Refugee Rights Initiative ou de Open Society Justice Initiative. Le 26 août 2011, la Chambre d’Appel […]