Trois ans après la date fixée pour sa libération après avoir purgé la peine prononcée par la Cour pénale internationale (CPI), l’ancien chef de milice Germain Katanga reste incarcéré dans sa prison congolaise. Son procès devant un tribunal militaire congolais pour des chefs d’accusation additionnels à ceux pour lesquels il a été condamné à La […]
Les avocats de la défense ont demandé aux juges de la Chambre d’appel de réduire la responsabilité financière de M. Katanga pour les réparations
Les avocats de l’ancien chef de milice congolais Germain Katanga ont demandé aux juges d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) de diminuer d’un million de dollars US l’ordonnance de réparation que l’ancien commandant de milice a reçu plus tôt cette année. Ils ont affirmé que M. Katanga n’avait pas la capacité de payer et que […]
Dans le cadre des préparatifs pour le début de la phase défense du procès Katanga et Ngudjolo, les juges ont tenu des conférences de mise en l’état les 9 et 10 mars 2011. Lors de ces conférences de mise en l’état, il s’est surtout agi d’une demande faite par l’Accusation à la défense et concernant […]
Chronique Katanga et Ngudjolo #12 : Conclusion de la déposition du témoin 250 après trois semaines à la barre
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #12, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. Dans sa quatrième semaine de témoignage, le témoin 250 a été interrogé par les équipes de […]
Nous vous présentons la Chronique Katanga et Ngudjolo #5, qui à l’origine a été publiée sur le site web d’Aegis Trust. Les vues et opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions d’Open Society Justice Initiative. La matinée débute par un débat sur des questions de procédure, en présence du témoin. Le […]